Premio Libélula en el 1º Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia

1º Festival Nacional Cine Indígena Patagonia

“Imagen Viva de los Pueblos Originarios”.

11 al 16 de octubre
MNBA
Museo Nacional de Bellas Artes

ciudad de Neuquén.

Viernes 14 de octubre

16:00 hs. Panel "La Imagen de los Pueblos Originarios y la Construcción de Identidad y Ciudadanía"

Jeannette Paillan: Responsable general de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas -CLACPI- (Chile).

Dolores Miconi: Red de Documentalistas, INCAA (Buenos Aires).

Bashe Charole: comunicadora del Pueblo Originario Qom (Chaco).

Guillermo Mamani: Renacer (Pueblo Originario Aymara).

17:30 hs. “LA NACIÓN OCULTA”

Género de Obra: Ficción

Duración: 39 min

Participación de Pueblo Originario: Moqoit

Director: Juan Carlos Martínez

SINOPSIS

La Nación Oculta narra la historia de Ñaaleq, un joven moqoit que intenta redescubrir y recuperar la cultura de su pueblo a través de un viaje que lo llevara hacia lugares míticos del territorio moqoit en las entrañas del territorio chaqueño.

18: 15 hs. “LAS AVENTURAS DE NAHUEL”

Género de Obra: Animación

Duración: 87 min.

Participación de Pueblos Originarios: Mapuche, Guaraní, Shelknam, Kolla.

Director: Alejandro Malowicki

SINOPSIS

Nahuel era un niño que recorría la ciudad buscando a su mamá. Un día conoce a “Busca”, un gato callejero y bailarín. Una noche, encuentran un libro con textos e ilustraciones de leyendas pertenecientes a culturas originarias de diferentes zonas de los territorios de Argentina. La imaginación de Nahuel los transportará a ése mágico mundo de las leyendas en el que “vivirán” emocionantes aventura. 

19:35 hs. “ALLKUTUWIYIN, AIME PAINE”

Género de Obra: Documental

Duración: 29:03 min

Participación de Pueblos Originarios: Mapuche

Director: Allkutuwiyin

SINOPSIS

El documental es sobre la vida de la cantante mapuche Aimé Painé, fallecida en 1987. Fue la primera mujer indígena patagónica que transitó exitosamente los medios de comunicación del país cautivando al público con su voz y su encanto personal. Canta ülkantun y tayïl y habla de su vida.

------------------------------------------------------------------------

MARTES 11 de OCTUBRE 
11:00 hs: ACTO  INAUGURACIÓN
15:00 hs: “HUANACACHE, TIERRA HUARPE”
15:45 hs: “SOBRE LA ESTEPA”
16:05 hs: “EL GRITO DEL LANÍN”
16:30 hs: “LA VUELTA DEL SOL”
17:00 hs: “Pueblos Originarios
y la Argentina del Bicentenario”
Walter Cruz -Referente Indígena (Salta).
Jorge Nahuel -Confederacion Mapuche (Neuquén).
Walter Delrio -Historiador (Río Negro)
18:30hs: Película “TIERRA  ADENTRO”
20:00 hs: Cierre

MIÉRCOLES 12 de OCTUBRE
15:00 hs: “ESCONDIDOS AL OESTE DEL PICHI LEUFU”
15:55 hs: “LAS IDEAS NO SE DESALOJAN”
16:05 hs: “RUNA KUTI”
17:00 hs:  “Genocidios, Resistencia y Proyección
de los Pueblos Originarios”
Felix Diaz -Pueblo Qom (Formosa).
Ernesto Antriao -Pueblo Mapuche (Neuquén).
Eduardo Nieva -Pueblo Diaguita (Tucumán).
18:20 hs:  “OCTUBRE PILAGÁ, RELATOS SOBRE EL
SILENCIO”
20:00 hs: Cierre

JUEVES 13 de OCTUBRE
15:00 hs: “AWKA LIWEN”
16:25 hs: “NO NOS BOTEN, QUEREMOS VOTAR”
16:50 hs: “HEROES”
17:00 hs:  “Lucha y Sabiduría de las Mujeres Indígenas”
Amta Quiroga -Pueblo Huarpe (San Juan).
Maria Piciñam-Pueblo Mapuche(Neuquén).
Rosa Nahuelquir -Pueblo Mapuche (Chubut).
Laura Loncopan -Coop. 8300 (Neuquén).
18:25 hs:  “ALLKUTUWIYIN, AIME PAINE”
19:00 hs: “PUEL MAPU”
20:00 hs:  Cierre

VIERNES 14 de OCTUBRE
16:00 hs: “La imagen de los Pueblos
Originarios en el Cine y la Construcción de
Identidad y Ciudadanía”
Dolores Miconi -Documentalista INCAA.
Jeannette Paillan  -Coordinadora
Latinoamericana de Cine y Comunicación
de los Pueblos Indígenas.
Emilio Cartoy Díaz -Cineasta TEA Imagen.
Bashe Charole -Cineasta indígena (Chaco).
17:30 hs: “LA NACIÓN OCULTA”
18:15 hs:“LAS AVENTURAS DE NAHUEL”
19:30hs: Cierre

SABADO 15 de OCTUBRE 
14:00 hs: “CRÓNICAS DE LA GRAN SERPIENTE”
15:25 hs: “SEMILLAS, LAS RAÍCES DEL
NUEVO MUNDO
15:40 hs: “LA RESISTENCIA DEL LAUREL”
16:25 hs:  “La ley de Medios y la Comunicación de los Pueblos Originarios”
Luis Lazzaro –Coordinador General AFSCA
Piren Huenaiuen - KONA Producciones.
Néstor Busso – FARCO.
Fabián Bergero - Coop. 8300.
18:00hs: Cierre

DOMINGO 16 de OCTUBRE 
Premiación y Cierre Musical
a las17:00 hs en el
Monumento
Gral. San Martín

http://cineindigena.com.ar/wp-content/uploads/2011/10/PROGRAMACI%C3%93N-1%C2%BAFESTIVAL-NACIONAL-DE-CINE-INDIGENA.pdf

------------------------------------------------------------------------

1º Festival Nacional Cine Indígena en Patagonia - Spot

El 3 de octubre cierra la inscripción al 1º Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia

 Hasta el día lunes 3 de octubre, inclusive, se recibirán producciones audiovisuales que serán seleccionadas para la exhibición en el 1º Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia “Imagen Viva de los Pueblos Originarios”.

Del martes 11 al domingo 16 de octubre se realiza dicho evento en el auditorio del Museo Nacional de Bellas Artes de la ciudad de Neuquén con entrada libre y gratuita.

Recuerden que la participación es abierta a todos los Pueblos Originarios y a toda la sociedad sin restricción.

Las bases y condiciones, y toda la información necesaria se encuentra en la página oficial del 1º Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia
www.cineindigena.com.ar

http://www.libelula.cl/

El 1º Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia “Imagen Viva de los Pueblos Originarios” otorga el Premio Libélula a la Mejor Película del Festival.

Mediante un contrato con Libélula Post, casa de post Producción de Imagen y Sonido para Cine, Series de TV y Publicidad, en Santiago de Chile se busca apoyar a los colectivos y cineastas que participen en el Festival que se realizara desde el 11 al 16 de octubre en la ciudad de Neuquén.

El premio es evaluado en US$ 8.700 (dólares ocho mil setecientos) para post producción de Imagen de Alta Definición y Sonido de excelente calidad.

Además las películas que sean elegidas en las categorías Mejor Documental, Mejor Ficción/Docuficción, Creatividad, Animación y Experimental, recibirán apoyo para la realización de nuevos proyectos audiovisuales.

El jurado responsable de designar el Premio Libélula está integrado por miembros del Centro de Comunicación Mapuche KONA Producciones, Cooperativa para la Comunicación 8300, Cooperativa Audiovisual LA COOSA, CLACPI y por Libelula Post.

Para su elección, el jurado además se basara en los votos del público.

Recuerden que la participación es abierta a todos los Pueblos Originarios y a cineastas, documentalistas y realizadores no indígenas, sin restricción alguna.

Primer Festival de Cine Indígena en Patagonia

“Imagen viva de los pueblos originarios”

Contexto

En Argentina comenzó un nuevo proceso de apropiación y manejo de los medios de comunicación por parte de los Pueblos Indígenas logrando que su Derecho a la comunicación sea incluido en la Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, en el Titulo IX.

La producción audiovisual es el desafío que se proponen los Pueblos Indígenas en el país, y sin dudas el Cine no es excepción.

Los Pueblos Originarios han incorporado al Cine y al video como herramientas de lucha y a través de éste arte dan cuenta de su historia, cultura, realidad y futuro, y sobre todo el aporte de sus sabidurías ancestrales a los tiempos que vivimos hoy.

La realización del 1º Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia “Imagen Viva de los Pueblos Originarios” marcara una nueva etapa donde se visibilice el universo audiovisual de los Pueblos Originarios.

Objetivos

• Difundir masivamente las realizaciones sobre los Pueblos Originarios a fin de reflejar la cultura y la realidad indígena del país.

• Impulsar y estimular las realizaciones en Cine y Video de los propios indígenas como expresión de sus propias realidades y culturas.

• Divulgar el respeto por la identidad, los derechos, valores, cosmovisión, sabiduría y la vida de los Pueblos Originarios.

• Incentivar la producción de material audiovisual de y sobre Pueblos Indígenas de Argentina.

• Promover la interculturalidad y la diversidad cultural como pilares positivos y sustanciales para el logro de la convivencia armónica y el desarrollo de la sociedad argentina.

• Educar en la protección de la naturaleza y las sabidurías indígenas como bases para el resguardo de la Tierra.

• Fortalecer la autoestima y las identidades locales de diferentes Pueblos Indígenas

Invitados

El 1° Festival Nacional de Cine Indígena “Imagen Viva de los Pueblos Originarios” contara con la presencia de las comunidades mapuche y representantes de los Pueblos Originarios de Argentina quienes expondrán en diferentes mesas temáticas, tales como:
• “Los Pueblos Originarios en la Argentina del Bicentenario”
• “Genocidios, Resistencia y Futuro de los Pueblos Originarios”
• “Lucha y Sabiduría de las Mujeres Indígenas”
Además se contara con la grata presencia de importantes y destacadas personalidades del cine y los Medios, en Seminarios como:
• “La Ley de Medios y la Comunicación de los Pueblos Originarios”
• “La Imagen de los Pueblos Originarios en el Cine y la construcción de Identidad y Ciudadanía”

Sede y organizadores

La Patagonia es un extenso y milenario territorio que alberga una variedad de paisajes y de historias que esperan ser contadas. La memoria oral de los Pueblos Originarios nos permite conocer una inmensidad de relatos y hechos, experiencias y sucesos que podremos escuchar y ver en este Festival de Cine Indígena, y será un puente para acercarnos a nuestra propia historia.

La ciudad de Neuquén (territorio ancestral mapuche) será la sede del 1º Festival Nacional de Cine Indígena en la Patagonia “Imagen Viva de los Pueblos Originarios”, desde el 11 al 16 de octubre de 2011, en el auditorio del Museo Nacional de Bellas Artes (calles Mitre y Santa Cruz).

Organizadores

El 1º Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia “Imagen Viva de los Pueblos Originarios” es organizado por el Centro de Comunicación Mapuche KONA Producciones, la Cooperativa para la Comunicación 8300 y por la COOSA Cooperativa Audiovisual, de la provincia de Neuquén. Además se cuenta con el respaldo de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI).

Más información en www.cineindigena.com.ar