DOCUMENTAL: Estudio Diagnostico de la cultura mapuche IX Región

DOCUMENTAL:

Estudio Diagnostico de la cultura mapuche IX Región 

Por Kolectivowenewen

Este documental trabajó la idea de buscar el patrimonio cultural mapuche en riesgo. A lo largo del recorrido por la IX Región y sus comunas, las personas identificaron mayormente el Mapuzugun como un patrimonio fundamental en riesgo. Esto se repitió a lo largo y ancho del territorio mapuche, en el marco de esta región, donde tanto la gente pewenche, wenteche, nagche y lafkenche coincidió en lo mismo: El Mapuzugun debe revitalizarce.

El Mapuzugun es la lengua mapuche y a lo largo y ancho del territorio hay diferencias dialectales que tienen que ver con elementos particulares del territorio y diferencias fonéticas. Sin embargo estas diferencias, se hace fundamental la necesidad de oficializar la lengua en la región para implementar reales políticas de conservación, difusión y revitalización. Asunto que no tiene porque poner en riesgo la propia diversidad de la lengua.

La imposición del Estado y sus instituciones ha sido una de las principales causales de la perdida del mapuzugun. La migración forzada, desarticulación y envejecimiento de los territorios también a contribuido a la perdida de nuevos hablantes y a la modernización de la lengua. Los medios de comunicación masivos y las políticas monolingües del Estado tienen al idioma mapuche, hoy, en riesgo de extinción y es urgente tomar conciencia y medidas para revertir esta situación.

----------------------------------------------------------------------

PARA LA PRACTICA DEL MAPUZÜNGUN

CURSOS DE IDIOMA Y CULTURA MAPUCHE 

http://prensalibrepueblosoriginarios-mapuche.blogspot.com.ar/2011/09/cursos-de-idioma-y-cultura-mapuche.html

Cumei ñi frenefiel lamngen Lemunao Nestor Fabian!!!! 

Muchas gracias hermano Lemunao Nestor Fabian!!!

Maxo.Ari

----------------------------------------------------------------------

TAMBIÉN EL SIGUIENTE ENLANCE

CONTIENE ALGUNOS ARCHIVOS ÚTILES PARA LA PRACTICA DEL MAPUZÜNGUN

http://pegundugun.wordpress.com/mapuzungun/

---------------------------------------------------------------------- 

Otro curso de Mapudungun por Youtube:
Se trata del canal “amulzugun” (adelante con el habla)
un curso gratuito de la lengua mapuche, conocelo aqui.
www.amulzugun.cl
Conoce esta iniciativa en: www.youtube.com/amulzugun
Te invitamos a revisar una de las clases

---------------------------------------------------------------------- 

Folil mapudugun ha sido preparado por un equipo de profesores mapuches y no mapuches, teniendo su origen en la enseñanza desarrollada por el profesor Wenceslao Norín, y luego proyectada por su hija y sobrino en el grupo Lemunantu.
http://www.folilmapudugun.cl/index.php

---------------------------------------------------------------------- 

Mensaje de Leftraru Hualamán
"por si le interesa, aqui hay material para comenzar a aprender el Che Süngun, la variante diatópica de la lengua mapuche que hablamos aca en mi zona (Provincia de Osorno principalmente"
http://www.futawillimapu.org/Llitu/Tayin-Kuifi-Sungun-ni-We-Choyun.html

---------------------------------------------------------------------- 

ABECEDARIO.
A CH D E F I K L LL M N NG Ñ O P R T TR U Ü W Y Z

---------------------------------------------------------------------- 

Mensaje de Andrea M Calfunao
"PARA APRENDER EL VERDADERO MAPUDUGUN...ES MEJOR ESCUCHARLO..PORQUE ESCRIBIRLO NO ES LO MISMO...NUESTRO IDIOMA ES HABLADO...AUNQUE SE HA CASTELLANIZADO..PERO NO ES LO MISMO...LA SEMEJANZA QUE SE INTENTA CONTRA EL IDIOMA CASTELLANO....NO ES EL MISMO...
DE ACUERDO A LAS IDENTIDADES TERRITORIALES LA FONETICA CAMBIA...COMO LA PRONUNCIACION E INCLUSIVE EL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS"

----------------------------------------------------------------------

http://www.logosdictionary.eu/index.php

---------------------------------------------------------------------- 

Avlayai mapuchedungu
no se acabará la lengua y la cultura de los mapuche
Palabras del cacique Ramón Painemal

LIBRO: El mapuche, el aula y la formación docente

http://bvirtual.proeibandes.org/bvirtual/docs/tesis/proeib/Tesis_M_Angelica_Relmuan.pdf

---------------------------------------------------------------------- 

Donde estudiar Mapudungun en Puelmapu

http://mapudungun.tumblr.com/

UNNOBA Universidad Nacional del Noroeste de Buenos Aires
España 37 Ciudad de Junín, Pcia de Buenos Aires,  Tel. 02362-436371 / 636371 (lunes a viernes de 8 a 15 hs.)
Correo:  talleresdeextension@unnoba.edu.ar, noeliadezeta@unnoba.edu.ar
Horarios:
Nivel 1 -Viernes 10:00 a 12:00 sede centro
Inscripción: del 28 de febrero al 31 de marzo, de 8:00 a 15:00
Inicio de clases: semana del 9 de abril

UBA, Facultad de Filosofía y Letras
Calle Puan 480, Cap. Fed.,  Tel 4432-0606, interno 101 y 128,
Correo: inscripcionesseube@filo.uba.ar , idiomamapuche@filo.uba.ar
Horarios:
Nivel 1- Martes 12:00 a 14:30, aula 5, quinto piso
Nivel 2- Martes 14:30 a 17:00, aula 5, quinto piso
Inscripción:   del 5 al 16 de marzo
Comienzo de clases: 3 de abril

Universidad de La Matanza
Calle Florencio Varela 1903, San Justo, La Matanza, Tel. 4651-3035,
Correo: idiomas@unlam.edu.ar
Horarios:
Nivel 1: Lunes 15:00 a 18:00
Inscripción: 19 de marzo al 4 de abril (la inscripción se hace en forma personal)
Comienzo de clases: 16 de abril
Consultas en general sobre los cursos: kaniwmija@yahoo.com.ar


C.U.I. - Centro Universitario de Idioma-
Programa de lenguas originarias - Idioma Mapuche
SEDES EN BUENOS AIRES
http://www.cui.edu.ar/Inicio/Institucional/Sedes.aspx

---------------------------------------------------------------------- 

También puedes visitar el siguiente link

http://prensalibrepueblosoriginarios-mapuche.blogspot.com/2011/06/puelmapu-relatos-de-dos-abuelas.html

donde hay relatos de abuelas mapuche donde mencionan la importancia del idioma entre otras cosas muy importantes!!!

Pewkallal!
Maxo.Ari